Nak!
ayah sedang rapat.
Ya, Aku akan pulang terlambat.
Dimana ibumu?
Apa?
Dia juga dalam rapat?
Apa yang dipikirkannya?
Tidak, tidak.
Katakanlah kau cinta ayah.
Itu baru anaku.
ayah sayang kamu juga.
Siapa...
Cut!
Aku minta maaf
Maaf.
- Bicaralah sialan! - Maaf.
"Siapa itu? Istrimu?"
Terlalu lama?
Maaf, Aku minta maaf
Berapa banyak yang harus disensor?
- Bersiaplah. - Oke.
Berapa kali kita harus....
...melakukan ini? Bersiaplah!
Aktor, kembali ke posisi kamu.
Kita akan lakukan sekali lagi. Tunggu.
Hei, kemarilah
Ji-hyun, kamu sudah mengganti kamera kamu.
- Permisi. - Tentu.
Halo?
Mom, Aku sedang bekerja sekarang.
Tidak, Aku tidak perlu Kimchi.
Aku sedang sibuk. Aku akan berbicara dengan kamu nanti.
Ibu tampaknya selalu telpon saat ketika kita sibuk?
Ibuku selalu menelpon saat Aku terlalu sibuk.
Tenang sedikit!
Semua orang, tenang.
Siap!
Action!
Lalu apa Aku harus menghapus ini juga?
Implant?
Tentu saja.
kamu akan menaruh kembali setelah operasi, kan?
Aku sarankan Anda bicara
dokter lain tentang itu.
Dia mengatakan kepada Aku untuk berbicara dengan Anda tentang implan payudara.
Aku memberitahu Anda untuk tidak menyentuh mereka
tepat setelah operasi.
Aku bukan orang yang menyentuhnya.
Mari kita lihat.
Honey!
Apa?
Oh... Apakah hanya melakukan pemeriksaan fisik.
Cepat, kita terlambat.
Oke.
Kita 'mereka berdua keluar dan menyuntikkan cogel 250cc.
? Selamat Ulang Tahun kepada kamu.
? Akung Happy Birthday Yoo-bin.
? Selamat Ulang Tahun kepada kamu.
Biarkan Aku mengambil gambar Anda.
Ketika Aku punya anak.
Aku akan mengisi baseball stadion untuk ulang tahunnya.
Tapi kau tidak suka bisbol.
Aku benci sepak bola lagi.
Aku menemukan pembatasan waktu menjengkelkan.
Tapi bisbol juga terbatas sampai 9 inning.
Hal ini dapat diperpanjang.
Jadi bisa sepak bola.
Ini tidak apa Aku ingin bicarakan.
Yoo-bin, selamat ulang tahun.
Terima kasih.
Mereka harus membagi-bagikan hadiah.
ayah sekarang.
Wow.
Wow, yang sangat dingin.
Aku sangat cemburu.
Aku punya sesuatu untuk kamu.
Hal ini telah satu tahun hari ini, sejak pertama kali Aku bertemu denganmu.
Ini adalah keempat
dari 100 cara
kamu bisa menyapu
- Seorang wanita biasa dari kakinya. - Anda pikir Aku biasa?
Bahkan ini dapat dengan mudah merayu seorang wanita istimewa.
Kebaikan!
Diam!
Tahan sebentar!
kamu berhak untuk tetap diam.
Apa?
Siapa kau? Tunggu!
Tunggu sebentar.
Tunggu, kamu mendapatkan semuanya salah.
Ji-hyun!
Tunggu, tunggu.
Apa yang dilakukan?
Dia adalah seorang pembunuh.
Sangat buruk pria.
Apa?
Jika itu semua... Have a nice day.
Hei, meninggalkan
jadi Aku bisa mengajukan laporan.
kita kinda membutuhkannya untuk menembak besok.
Aku menyuruhmu untuk meninggalkannya.
Jika kamu tidak ingin keliru sebagai pembunuh,
kamu tidak harus membawanya di kursi belakang kamu!
kamu benar.
Aku menyesal.
Namun kita perlu untuk menembak.
Maaf. kita akan berhati-hati waktu berikutnya.
Terus bekerja dengan baik.
Apa?
Datang ke sini dan merusak hari Aku!
Apakah kita harus menusuk hal ini?
Anda pikir Aku ingin tetap
pisau di dada seorang cewek?
Jaga kepala mantap.
Direktur gonna freak jika dia melihat tanpa pisau.
kenapa hal ini tidak akan masuk?
Aku mencintaimu.
Apa?
Aku bilang aku cinta padamu.
Apa maksudmu?
Ini adalah hari jadi kita.
Tanggal yang rusak.
Dan Aku pikir Aku harus setidaknya mengaku.
Sesuatu tentang pisau membuatku merasa berani.
Tapi kenapa ini tidak akan masuk?
Cobalah menggeliat ke atas dan ke bawah.
Seperti ini?
Hal ini di!
Hal ini, kita berhasil!
Menghentikan pendarahan!
Yoo-bin! Apa yang...
kamu ingin ulang tahun?
Kalau aku bilang akan kamu membuatnya menjadi kenyataan?
Katakan padaku. Ayah akan melakukan segala sesuatu yang kamu minta.
Aku ingin mengemudi.
Mengemudi? Di sini!
kamu mengemudi.
Tidak seperti ini, tetapi mengemudi nyata.
Kemudian, ketika kamu lebih tua
dan mendapatkan izin mengemudi
ayah akan membeli mobil kamu.
Itu selalu "nanti".
Lalu katakan sesuatu yang lain
daripada mengendarai dan Aku akan melakukannya.
Really?
Benar. Janji.
Bisakah Anda menemukan ayah kandung Aku?
rem ini terasa sedikit kaku.
Bo-muda. Kalau kita mendapatkan mobil baru?
Siap.
Go!
Apa pendapat Anda tentang keahlian Aku?
Aku akan memainkan game.
Baiklah.
Jangan pergi ke arah sana. Sembunyikan belakangku.
Granat di depan!
Ayo! kenapa tidak akan bergerak?
Langsung. Ayo, lompat.
Langsung!
Di mana mereka menembak dari?
kamu mendengar suara tembakan dari awal.
kamu harus sudah lari mencari perlindungan jika kamu telah mendengar penembak jitu.
Tetapi bagaimana kau tahu penembak jitu itu?
kamu hanya bisa maju jika kamu bisa membedakan mana yang ditembak senjata.
Benar-benar mudah.
AK47 pergi.
Dugu-Dugu-kotoran.
PAMAS pergi.
Da-ra-ra-ra.
Untuk-ro-ro-ro.
Agustus pergi.
Da-da-da-dang dang.
UMB berjalan.
Jo-gi-la-la-jo gi
gae-jo-la.
Jadi, kamu katakan...
AK47 pergi,
- Dang dang-da-berdering? - No
Du-gu-gu-du-du-kotoran kotoran.
PAMAS adalah Tang-tang-tang?
No Da-ra-ra-ra tu-ru-ru-RUK.
Ini membosankan! Aku tidak bermain.
Oke.
Jangan kamu pikir kamu terlalu mudah pada dia?
Itulah sebabnya dia berjalan seluruh tubuhmu.
Tapi tidak seperti dia bertanya Aku membeli sesuatu.
Dia harus diizinkan untuk melihatnya.
Siapa?
Nya ayah biologis.
Jangan konyol.
kamu ayah Yoo-bin.
Anda benar. Aku ayahnya.
Itu sebabnya Aku harus
mendengarkan ingin anakku.
Mari kita menjatuhkannya.
Yeah, mari kita.
Hal ini sudah 9 tahun.
Sembilan tahun dan aku tidak
ingat apa-apa.
Aku tidak bisa mengingat wajahnya atau bahkan namanya.
Jadi, jangan bicara tentang ini lagi.
Tidak bisakah aku baru saja datang untuk segelas air?
Lupakan saja.
kamu tidak bisa hanya wals ke rumah seorang wanita tunggal.
Itulah alasannya Aku harus diundang masuk
Bukan seperti Aku akan
mencoba sesuatu dengan kamu.
Tentu saja, aku tak keberatan jika sesuatu itu terjadi.
Ayo, bisa tidak mendapatkan segelas air?
Hari ini adalah hari jadi kita.
Itu dua hari lalu.
ulang tahun kita dua hari lalu.
Sampai besok.
Oh, ayolah.
Tunggu!
Itu berarti kau mencintaiku, kan?
Apa?
Bahwa kau ingat
tepat hari.
Hanya karena aku ingat hal-hal
tidak berarti bahwa aku mencintaimu.
Bahkan jika tidak cinta lagi,
itu berarti bahwa Anda seperti Aku.
Aku memiliki memori yang baik, itu saja.
Silly manusia. Haruskah baru saja tinggal.
Astaga, Darah!
Apakah itu... kamu darah?
Kau membuatku takut.
Bagaimana pameran kamu ikut?
Jangan ganggu Aku.
Siapa ini?
Aku tidak tahu.
Lihat dia.
Apakah dia punya mobil?
Dia.
Kemudian katakan padanya untuk membeli lagi!
Man, yang menyegarkan.
Wanita ini mengatakan dia ingin mengambil
mobil keluar untuk pertama kalinya.
Jadi Aku mengambil wanita itu dengan mobil.
Pemkamungan sungai,
angin lembut hanya set adegan untuk ciuman.
Amazing!
Ini adalah mendalam dan penuh gairah
dan lidah berputar-putar seperti ini.
Tapi ia membuka matanya.
Dan melihat langsung ke arahku jadi Aku panik.
Angkat!
Aku bertanya, "kenapa engkau mencium dengan mata terbuka? "
Dia pergi, "aku ingin melihat jika kamu memiliki mata kamu terbuka. "
Apakah semua cewek biasanya yang penasaran?
Mengapa kamu membuka mata kamu?
Untuk melihat apakah ia telah mereka terbuka.
Apakah istri kamu tahu apa yang kamu lakukan?
Menurutmu menikah laki-laki tidak punya lidah?
Diam, freak!
Hei, beri Aku item permainan
jadi Aku bisa menyelesaikan level ini.
Kalau aku akan Anda membantu Aku?
Jika Aku mengatakan ya, akan kau memberikan item?
Bisakah Anda menemukan seseorang bagi Aku online?
Cari siapa?
Aku sebenarnya ayah.
Jadilah teman dan membantu Aku.
Hal ini akan mudah. Hanya punch namanya di komputer kamu.
Yesus.
Hei, hanya membuat laporan resmi.
Kemudian Aku akan memastikan ia mendapat apa yang layak.
Dia bukan penjahat. Dia adalah ayah Yoo-bin.
anakku sesungguhnya ayah.
Tengkorak manusia disebut sebagai
bunga dari ilmu tulang.
23 buah total.
Mengingat mereka semua.
Superior orbital fisura,
Oculomotor saraf, troklearis saraf.
Abducens saraf, saraf mata.
Berikutnya. Sohn Ji-hyun.
Poira...
Poramen...
kamu ingin gagal?
Dari mana saja kau?
Ji-hyun... mari kita kembali ke dalam.
Tali kamera.
Apakah terlihat lebih longgar,
atau melilit pergelangan tangan?
Orang-orang seperti Anda membuat Aku sakit.
Bertindak semua berdosa, lembut dan mulia.
Kenapa kau datang ke kesehatan sekolah?
Apakah kamu hanya bosan?
Ji-hyun.
Aku berencana untuk menemukannya suatu hari nanti.
Tidaklah mudah menjadi seorang ayah.
Bagaimana tragis. Aku bahkan belum menikah.
Di sini, membersihkan celana untuk setiap harinya.
Dan ini.
Menulis untuk mama dan papa.
Oke.
Honey.
Tunggu sebentar.
Tunggu sini.
Yoo-bin ayah: Sohn lokasi Ji-hyun menemukan
Apa itu?
Tidak apa-apa.
Mari kita lihat.
Apa yang akan kita paket berikutnya?
Apa itu? Tunjukkan.
Aku akan menunjukkan waktu berikutnya.
Mana baju renang?
Bo-muda! Di mana Yoo-bin swimsuit?
Pindah rumah?
Aku pikir kau mencintaiku. Apakah itu semua dapat Anda lakukan untuk Aku?
- kamu takut. - Potong! Potong! Potong!
Kristus!
kamu melakukan itu semua salah!
Di sini kamu menunjukkan senyum sinis.
Bagaimana tentang hal ini?
Tidak, itu pathos.
Yang tampak tidak ortodoks.
Tidak, yang avant-garde.
Apakah kau tidak mengerti kata yang sinis?
Hal ini mengalami kemajuan.
- Bantuan berlatih. - Yes Pak.
Ji-hyun. Aku menemukan sangat bagus anjing rebus restoran.
Ingin pergi setelah bekerja?
Aku tidak makan sup anjing.
Bagaimana dengan ayam atau bebek?
Aku tidak suka unggas.
Stew?
Aku benci rebus.
- Bagaimana dengan ikan atau tulang rusuk... - kita akan menembak.
Tenang di set!
Potong satu, mengambil satu.
Action!
Mungkin tidak enak di suatu tempat.
Mari kita pergi ke suatu tempat yang indah.
Baiklah. Di suatu tempat indah.
By the way, direktur yang tampak seperti bajingan kecil-kecilan.
Sebuah bajingan kecil-kecilan!
Potong!
Siapa itu?
Oh Tuhan... Aku menyesal.
Yoo-bin. Di mana ibu pergi?
Untuk melakukan layanan sukarelawan.
Dan ayah?
Minuman kontes di Jepang.
Dokter konferensi, bukan kontes minum.
kita akan kembali dalam 7 hari.
Juga,
ini bukan untuk menembak orang. Memahami?
Sebuah bantuan kecil?
? Twinkle, binar bintang kecil
? Bagaimana Aku ingin tahu apa yang sedang kamu.
? Sampai di atas dunia begitu tinggi...
Hi, Joseph.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Yoo-bin kakek meninggal dunia.
Permisi.
Yoo-bin, mari kita pergi.
Apa yang begitu penting bagi kamu untuk melarikan diri seperti ini?
Terima kasih.
Apa! Kau hanya akan pergi?
Kau bilang kau akan memberiku
item jika Aku membantu Anda.
Jadi! Apa pendapat kamu?
Tidak buruk, ya?
Apakah kamu pernah berjalan mundur?
Tidak, aku tidak.
Seorang pria di gurun merasa sangat kesepian
jadi dia berjalan mundur.
Setidaknya dia punya kaki sidik jarinya untuk menemaninya.
Jika kamu ingin kepercayaan dunia berjalan mundur.
Untuk berjalan dengan kamu kembali menghadapi dunia
menunjukkan kamu ingin percaya di dunia di belakang kamu sampai akhir.
Ini adalah puisi.
Oh, begitu?
Pemikiran ungkapan sangat indah.
Untuk ingin percaya dunia di belakang kita.
Kalau saja hal itu tidak seperti dunia pengkhianatan.
Masalahnya adalah... Aku masih belum tahu
Apa dunia di belakangku
benar-benar mirip.
Dunia di belakang kamu adalah
sangat indah
dan berseri-seri.
Dan dunia di mana
kita berdua bersama-sama.
Menurutmu begitu?
Ya.
Ini adalah bagaimana seharusnya.
Maukah Anda membuat Aku secangkir teh malam ini?
kamu tidak berencana apa-apa seperti waktu terakhir yang benar?
Tentu saja, aku mungkin.
Orang yang tidak adalah penyimpang.
Aku tidak punya teh.
Tetapi tidak kamu lapar?
Aku punya bahwa sebagai hadiah di Aku mahasiswa baru tahun di universitas.
kamu dapat mengetahui hanya dengan mendengarnya?
Tentu saja.
Tunggu beberapa saat, tidak tampak dengan cara ini.
Lalu bagaimana dengan...
yang satu ini?
Nikon FM2.
Jadi, setiap kamera memiliki suara mereka berbeda?
Tentu saja. Sama seperti suara rakyat.
Coba ini dan ini.
Ini?
Dan ini.
Ya, kamu benar.
D300s pergi Chu-ru-ru-ru-bentengnya.
F90s pergi Chu-ra-ra-ra-rak.
Dan...
D200 pergi Chuking-chuking-chuking.
D270s pergi Chiking-chiking-chiking.
D60 pergi Chukang-chukang-chukang.
D80 pergi Chookang-chookang-chookang.
Aku akan memelukmu
jika kamu tidak memegang pisau itu.
Aku tahu kau tidak akan punya keberanian.
Membantu diri kamu sendiri!
kamu rebus ini?
Hot!
Terima kasih.
Itu adalah bagaimana kamu...
Apakah ini bagaimana biasanya kamu makan?
Ya.
keterampilan memasak kamu yang luar biasa.
Itu semua waktu tentang dengan telur.
Aku mendengar bahwa sepanjang waktu.
Aku suka wanita yang bisa masak.
Orang macam apa yang kamu suka?
Hanya...
orang yang Aku suka melihat.
Kemudian kita lihat.
Siapa kau?
Yoo-bin.
Siapa Yoo-bin?
Aku.
Kenapa kau di sini?
Aku mencari ayahku.
Apa alamatnya?
Aku tidak tahu.
Tapi kau pasti punya rumah yang salah.
Ini hanya Aku tinggal di sini.
Selamat malam.
Tunggu...
Mulai sekarang Aku akan memberitahu Anda
di mana Aku mana pun aku pergi.
Bahkan ketika tidak ada orang lain tahu.
Aku ingin Anda tahu di mana aku.
Apakah ini berarti...
bahwa kau mencintaiku?
Orang bodoh, kamu seharusnya tetap.
Miss Sohn Ji-hyun?
Menurut anak ini ia adalah anak Sohn's.
Dan kita hanya memiliki dua warga dengan nama itu.
kamu Mr Sohn dan... kamu Miss Sohn.
Aku tahu hari ini akan datang!
Aku tidak berpikir dia berbicara tentang aku.
Hei anak.
Apakah Anda tahu Aku?
Kau brengsek!
Berapa kali Aku harus dengan ini?
Aku harus gila untuk hidup dengan keledai kecurangan kamu.
Aku mengatakan itu bukan aku!
Hei anak. Apakah kamu nama ibu?
KIM Bo-muda.
KIM Bo-muda?
Bo-muda dari Daegu
atau Kwangju?
kamu tidak tahu? Bagaimana mungkin kamu tidak tahu?
Yang mana itu? Daegu atau Kwangju?
Hal ini dapat Bo-muda dari Mokpo.
Apa yang telah kamu lakukan? kamu tidak pernah menelepon.
Aku hanya...
perjalanan dan mengambil gambar.
Aku tidak akan kembali.
Jika kamu menendang keluar
apa yang akan sekolah menjadi menyenangkan?
Apakah ibu kamu memberitahu kamu?
nama's That Sohn ayah kamu?
Ya, bahwa ia pergi ke med sekolah dengannya.
Kemudian apakah kamu...
sembilan tahun?
Ya.
Apakah ibu kamu jelas mengatakan nama ayah kamu?
Ya.
Apa golongan darah kamu?
AB.
Apakah kamu...
Kidal?
Tidak.
Really?
Aku ambidextrous.
Tapi apakah Anda benar-benar bibi Aku?
Apakah Aku terlihat seperti bibi Anda?
By the way,
Kid!
Apakah orang tua kamu tahu kamu di sini?
Mereka tidak?
Berapa nomor telepon ibumu?
- Nol nol satu... - Nol satu nol.
Aku tidak tahu kelanjutannya.
Mengapa kau mendesah ketika Aku satu dalam kesulitan?
Entah bagaimana, rasanya pribadi.
Aku bersumpah aku punya beberapa
luar sana yang aku lupa.
Hei! Rasanya tidak benar.
Kau benar-benar tidak ingat?
Dia mungkin, atau tidak mungkin.
Ia harus! Dengarkan!
Tanggal cocok, ulang tahunnya cocok.
Setelah malam itu, kau pergi ke
studi fotografi di Amerika.
Apa yang harus Aku lakukan?
Apa kau tidak merasakan sesuatu
bahwa dia mungkin anak kamu bila kamu melihatnya?
Tidak sama sekali.
kamu dingin bajingan!
Kemudian melakukan tes DNA.
Bagaimana kalau itu menunjukkan ia adalah anak Aku?
Selokan dia!
Ini adalah sedikit terlambat bagi kamu untuk menjadi ayahnya.
Aku harus gila meminta saran kamu.
Tidak ada yang istimewa tentang kehidupan.
Karena hal berbalik begini...
Beli mobil.
Aku bahkan membawa mobil untuk test drive.
Aku memiliki mobil dengan Aku!
kamu adalah satu-satunya teman
yang belum membeli satu.
Maka setidaknya membeli makan malam!
Bagaimana bisa kamu tidak membeli apapun demi aku?
Kita akan membutuhkan helai rambut dari subjek mendapatkan tes DNA.
Apakah kamu membawa ayah sampel dengan kamu?
Apakah ayah Aku datang hari ini?
Tidak, dia tidak bisa.
Apakah kamu mengatakan kepadanya bahwa aku di sini?
Woo-bin.
Hal ini Yoo-bin.
Yoo-bin.
Ayah kamu mungkin tidak akan datang.
kenapa tidak?
kamu lihat...
Dia memiliki banyak masalah.
Dan dia harus memeriksa sesuatu.
Aku menjadi terlalu suka
dari ayah tiriku.
Apa?
Kukatakan ibuku tidak menikah dengan ayah tiriku.
Aku bilang padanya untuk menunggu ayah Aku
sehingga kita dapat hidup bersama.
Bagaimana jika Aku suka Aku ayah tirinya lebih dari ayah kandung Aku?
kita bahkan tidak tahu apa yang kita terlihat seperti.
Dia tidak tahu apa yang aku mirip.
Tunggu sebentar!
Datang ke sini.
Berhenti menangis.
Jika kamu tidak berhenti Aku tidak akan membiarkan dia melihat kamu.
Datang.
Aku akan kembali setelah bekerja begitu tinggal
di sini dan tidak pergi ke mana saja Alright?
Bekerja di set tidak menyenangkan sebagai.
Aku membayangkan ketika Aku mulai.
Bagaimana dengan kamu?
Apa?
Hanya, apa seperti masa lalu kamu?
Seperti kenangan kamu tinggi sekolah dan universitas.
Aku belum pernah mendengar Anda berbicara tentang masa lalu Anda.
Aku tidak punya masa lalu.
Setiap orang memiliki masa lalu.
Tidak semua orang. Karena aku tidak ada saat itu.
Bergerak di?
Tunggu.
Sini untuk bermain?
Ji-hyun?
Ji-hyun!
Ya? Apa?
Kau membuatku kaget.
kenapa, adalah sesuatu yang salah?
Tidak, itu hanya... merasa seperti
seseorang mengawasiku.
Ini adalah ini.
Yesus!
kamu harus menaruhnya di sana?
kenapa?
Hei!
Tidak apa-apa.
Maaf, maaf.
kamu baik untuk pergi.
Aku bilang tidak menyentuh
apa pun.
Bibi...
Pasang kembali semuanya.
Siapa bilang kamu bisa datang ke sini
dan membuat berantakan?
kenapa kamu menangis?
Aku adalah salah satu siapa yang harus menangis.
Kenapa sekarang? kenapa?
Hari ini ulang tahunku.
Pada ulang tahun kesembilan Aku Aku nyata Ayah seharusnya akan datang
tapi dia tidak pernah datang.
Mommy adalah pembohong.
Ayah tiriku juga pembohong.
Aku tidak punya ayah.
Aku berharap Aku memiliki kenangan
Aku ayah seperti teman-teman Aku yang lain.
Aku ingin ayahku akan
juga berpikir tentang aku.
Itu adalah bukan bagaimana kamu melakukannya.
Aku membeli setelah aku ini.
Juga, Aku menggunakan ini sejak dulu.
Ini membuat suara serupa.
Yang ini adalah mirip dengan yang satu ini.
Mirip?
Bagaimana bisa begitu?
Yang satu ini pergi chu-ru-ru-bentengnya.
Dan satu hal ini berlangsung cha-ra-ra-rak.
Kemudian satu ini?
Chuking-chuking-chuking.
Ini?
Chiking-chiking-chiking.
Dan ini?
Chakang-chakang-chakang.
Kapan ayah Aku datang?
Huh?
Besok.
Aku benar-benar akan memotong sekarang.
Tunggu!
Mari Aku berpikir tentang hal ini sedikit lebih.
Lagi?
Maaf.
Aku biasanya tidak percaya dalam takdir.
Tapi aku telah membaca kartu tarot Aku.
Kau dan aku
serikat sempurna dari ratu cangkir
dan prajurit air. Mereka bilang kita cocok dibuat di surga.
Joon-Pak.
Aku punya sesuatu untuk dikatakan.
Kita harus putus.
Apa?
Aku pikir...
Aku terlalu egois.
Aku menyesal.
I. ..
Aku punya seorang putra.
Ji-hyun?
Ya? Ya, Joon-Pak.
Apa yang kamu ingin katakan padaku?
Itu adalah... Itu hanya... berarti...
Bisakah Anda membantu Aku?
Aku mempelopori metode sendiri.
Bahkan rakyat Hollywood adalah
antri untuk belajar keterampilan Aku.
Really?
Tidak, kamu tidak harus bicara. Ini akan kacau.
Tetapi ini adalah satu-satunya cara menghadapinya?
Aku akan membawamu pulang setiap malam.
Atau kamu bisa...
Ayo tinggal dengan Aku untuk sementara waktu.
Aku hanya memiliki satu kamar tapi besar.
- Tidak, Aku pikir tidak... - Dan itu nyaman.
Tidak, kamu tidak harus berbicara.
Letakkan ini seperti ini.
Oke!
kamu dapat menggosok make-up remover
dengan spons lateks atau jaringan.
Oh, yang berbicara,
adalah sebelah cewek baik-baik saja sekarang?
Ya, untungnya.
Itu melegakan.
Orang-orang yang mengusik perempuan pada malam hari harus
mendapatkan hukuman mati setidaknya.
Tapi tidak akan itu sulit berpakaian
seperti ini setiap malam?
Hanya untuk waktu yang singkat.
Sampai mereka menangkap mereka.
Tunggu satu detik.
Yang satu ini adalah Dal-bong.
Membawanya.
Seperti ini.
Siapa itu?
Apakah kamu... Ayahku?
Apa kau tidak mengenali Aku?
Apa maksudmu?
Tidak ada. Tidak apa-apa.
Apakah Anda tahu Aku?
Aku telah mendengar banyak tentang kamu.
Yoo-bin! Dimana ibumu?
Dia pergi untuk melakukan relawan layanan medis di sebuah pulau.
Ayah kamu?
Dia pergi untuk minum kontes.
Orang macam apa ia menikah dengan?
Bagaimana kau tahu aku di sini?
Itu ada di telepon ayah tirinya Aku.
Kapan kau ibu menikah?
bulan yang lalu.
Kukatakan padanya untuk tidak melakukannya.
Aku ingin kita hidup bersama Anda.
Dad! Apa kau tidak bisa datang dan tinggal bersama kita?
Tidak, aku tidak bisa...
Dia sudah menikah.
kamu terlalu muda untuk mengerti.
Aku...
Maksudku,
ayah terlalu sibuk hari ini.
Apakah Anda benar-benar ayah Aku?
Apa? Aku ayahmu... kamu benar-benar ayah.
Lalu kenapa tidak kau menangis?
Apa kau tidak merindukanku?
Kenapa kau tidak menangis?
Apa pendapatmu kamu lakukan?
Maksudku... Aku menyesal.
kamu memiliki payudara?
Mereka tidak payudara.
Mereka... otot dada.
Hal ini karena Aku berhasil.
Apakah kamu baik olahraga? Tentu saja.
Ayah senang bekerja keluar.
Apakah kamu baik untuk memerangi juga?
kamu tidak harus berjuang.
Hanya buruk orang berkelahi.
Bagaimana jika kamu melawan orang jahat?
Kemudian kamu adalah orang yang baik.
Lalu, apakah tidak berarti kamu harus menjadi pejuang yang baik?
Mari kita tidur.
Selamat pagi.
- Halo? - Halo? Siapa ini?
Hal ini Yoo-bin.
Siapa Yoo-bin?
Aku.
Apa maksudmu?
Apakah ini tidak hyun-Ji rumah?
Mengapa kamu menjawab telepon?
- Aku anak ayah... - Halo?
Halo?
Ji-hyun?
Siapa itu?
Apa yang salah dengan suara kamu?
Bu, Aku bekerja. Aku harus pergi.
Aku bilang tidak untuk mengangkat telepon.
Kapan?
Hari pertama kau datang.
Aku bilang tidak menjawab telepon atau pergi ke luar.
Tapi apa yang bibi padaku.
Maksud Aku katakan adalah...
Yoo-bin.
Aku mendapatkan
banyak bisnis yang penting panggilan jadi jangan menjawab telepon.
Alright?
Oke.
Tapi ayah, mengapa kamu seperti perempuan?
Apa? Kapan aku?
kamu memakai pakaian wanita dan kamu terdengar seperti seorang wanita.
Dan ada tidak ada laki-laki objek di rumah.
kamu salah.
kenapa tidak ada dapat?
Tunggu sini.
Lihat? Aku punya pisau cukur.
Mereka adalah untuk mencukur kaki.
Mari kita makan.
Apakah Anda bermain dengan Aku hari ini?
Huh?
Baiklah, mari kita bermain.
Tapi apa yang ingin kamu lakukan?
Sauna.
Dapatkah Aku memiliki ini?
Mari kita pergi.
Dad! Kau berbohong tentang bekerja keluar, bukan?
Tidak, Aku bekerja keluar.
Itu saja sementara itu saja.
Tapi kau mengisap hari ini.
kamu tidak dapat melawan juga bisa kamu?
Kau harus punya uang tunai,
kau keparat!
Periksa tas.
Dad! Tak bisakah kau tendang pantat mereka?
Tidak, aku tidak akan.
Tapi kau bilang baik orang melawan yang buruk.
Yoo-bin, kamu menunggu di sini.
kamu mati jika kamu menyembunyikannya.
Periksa saku.
Apa?
Apa yang kamu, Mr Right?
Tunggu!
kamu hanya menunggu. Ups!
- Apa sih!? - Aku menyesal.
Ada anak laki-laki disebut Chul-gun di kelas Aku
dan dia benar-benar buruk.
Dia terus mengangkat Na-hyun's rok dan
potong gambarnya
dan bully nya selama istirahat.
Pink celana!
Yoo-bin.
Anda seperti cewek ini, kan?
Sedikit.
Apakah kamu menceritakan bagaimana kamu merasa?
Belum.
kamu harus memberi tahu dia.
Girls menggali anak laki-laki yang berani.
Berdiri di depan Na-hyun dan berkata,
"Lihat aku!
Tidak bisa kamu lihat bagaimana perasaanku padamu? "
Pretty cool, huh?
Dalam hal ini, jangan Aku
untuk kick butt Chul-pistolnya?
Lalu menendang pantatnya!
Tidak apa-apa untuk melawan anak laki-laki yang menggertak cewek.
Tapi ia adalah baik untuk memerangi.
Tak bisakah kau mengajariku cara untuk melawan?
Apa?
Baiklah, ayah akan lakukan
apa pun yang kamu minta.
Mungkin tidak.
Tidakkah kamu belajar Taekwondo?
Tapi dia adalah sabuk hitam dan aku hanya putih.
Jangan khawatir.
Ayah akan mengajar kamu bagaimana untuk memenangkan perkelahian.
Mari kita tidak melakukan ini dan pergi bermain permainan sebagai gantinya.
Mundur.
Sembunyikan belakangku.
- Oh Tuhan, apa yang harus Aku lakukan? - Tidak, bukan itu!
Ada granat depan!
Oh tidak!
Lupa lagi...
Dad, mengapa Anda berbicara seperti seorang cewek?
Me?
Kapan aku?
Di mana mereka menembak dari?
Penembak jitu menembak menyamar sehingga kamu tidak tahu di mana mereka berada.
Jadi, kamu harus menyembunyikan ketika kamu mendengar penembak jitu senapan.
Adalah salah satu yang pergi shuki-tang Shuki-tang senapan sniper?
kamu dapat mendengar perbedaannya?
Sedikit.
kamu dapat maju ke tingkat lebih tinggi
jika kamu bisa mendengar perbedaannya.
Apa lagi yang kamu dengar?
Salah satu yang pergi.
Da-ra-da-dang dang.
Itulah Agustus dan satu tembakan akan membunuh kamu.
Lalu bagaimana dengan.
Ba-ra-kotoran-kotoran berdering-kotoran.
Apa itu?
Itu LAG5Al.
Cara terbaik adalah menyerang dengan granat.
Lalu Da-ra-ra ke-ru-ru da-ra-berdering.
Apa itu?
Dan Du-du-gu-gu-kotoran kotoran-kotoran?
Ayah!
Halo.
Di mana kamu ingin melihat?
kamu menghilang begitu
sebagai menembak berakhir.
Bagaimana pameran kamu ikut?
Jadi begitu.
Tahun lalu, ketika Aku paman
punya taksi pribadi,
ia berkeringat darah untuk mendapatkan semuanya diurutkan.
Oh...
Masalahnya adalah...
Orang tua Aku ingin lihat kapan-kapan.
Aku belum benar-benar berpikir yang jauh ke depan.
Yang Aku maksud baik...
Terima kasih.
Untuk apa?
Jangan bicara orang tua Anda tentang pertemuan Aku?
Tidak.
Aku melihat, belum.
Aku harus pergi.
Joon-Pak.
Aku punya sesuatu untuk dikatakan.
Itu...
Aku selalu bersyukur.
Dan aku menyesal.
Orang yang sedang jatuh cinta
seharusnya tidak saling menyalahkan.
Tidakkah kamu melihat film ini, Cerita cinta?
Cinta berarti tidak pernah harus mengatakan kamu menyesal.
Sejak kapan berubah?
terjemahan tidak benar.
Jadi,
bahkan jika Anda melakukan sesuatu salah Aku tidak akan mengharapkan permintaan maaf.
Tidak, kamu tidak perlu.
Itu untuk orang yang saling mencintai.
Selamat tinggal.
- Di sini kamu pergi. - Terima kasih.
Hasil uji DNA.
Kalau kita mengambil jalan pintas?
Hei tunggu!
Maafkan Aku, tapi...
kamu!
Hei, Young-Gwang.
- Yoo-bin, menyapa. Dia adalah teman ayah. - Halo.
Dad... teman?
Oh, begitu!
Dia adalah salah satu yang mengatakan kepada Aku.
kamu anak!
kamu telah bertumbuh begitu besar.
Hei anak!
kamu ayah... adalah laki-laki.
Mari kita pergi.
Ini kentang goreng kamu.
Apakah kamu melakukannya?
Tes?
kamu masih di sini?
Yoo-bin, kamu makan banyak.
Menggali anak.
Apakah kamu ingin sesuatu yang lain?
Ayam.
Apa pun yang kamu ingin anak.
Aku hanya akan mendapatkannya untuk Anda setelah Aku melakukan ini.
Apa ini?
kamu harus membeli mobil.
Aku bilang aku tidak mampu membelinya.
Apa yang akan terjadi jika Aku kebocoran rahasia kecil Anda?
kamu menyebutnya... ancaman.
Aku punya nomor istri kamu.
Dan punya banyak mengatakan padanya.
Bukankah panggilan ini ancaman.
Hey, aku hanya berckamu.
Aku hanya akan pergi mendapatkan ayam Anda.
Bye.
Maaf, Pak.
Me?
Nama saya TAMAN Joon-Pak.
Apakah kamu tahu Sohn Ji-hyun?
Siapa kau?
Ya, saya TAMAN Joon-Pak.
Aku seorang rekan miliknya.
Seorang kolega dekat.
Jadi?
Aku bertanya-tanya siapa...
Siapa apa?
Maksudku, apa yang kamu
hubungan dengan Ji-hyun?
kita adalah teman-teman sekolah tinggi.
Hanya teman-teman.
kamu harus sudah ke sekolah co-ed.
Mengapa Anda meminta Aku ini?
Jadi kamu hanya teman-teman?
kamu bukan pasangan atau apa, benar?
Apakah kamu...
Istri Aku mengirimkan Anda, bukan?
Ji-hyun tidak akan memberitahu apa-apa.
Dia bilang dia tidak ada di masa lalu.
Jadi dia tidak ada masa lalu.
Aku tidak tahu tentang apa-apa lain tapi dengan laki-laki,
dia pretty lurus ke depan.
Really?
Yeah. Di sini. Mari kita minum.
Dapatkah kau mencintai Ji-hyun
tidak peduli apa yang terjadi?
Tentu saja!
Oh, dear.
Mari kita minum.
kamu lihat, itu masalah dengan orang-orang.
Mereka mengatakan ya tanpa
mengetahui apa yang apa.
Aku berbeda dari yang lain.
Itulah yang mereka semua berpikir.
Bahwa mereka berbeda namun
dalam kenyataannya mereka semua sama.
Mari kita minum.
Untuk mengubah percakapan ini.
Jika kamu melihat, ini
model perusahaan baru.
Ambil model ini.
Memiliki 340 tenaga kuda dan 45 torsi.
Apakah kamu katakan 340?
kamu bisa menyebutnya mesin rakasa.
Hal ini lebih cepat daripada mobil sport biasa.
Lihat di sini.
interior adalah dirancang ergonomis.
Bersenang-senang?
Mereka cantik.
Yang mana favorit kamu?
Yang ini.
Dan ini satu dan yang satu ini. Dan itu satu.
Itu adalah wagtail Jepang.
Pada hari-hari tua, jika burung ini membuat sarang
mereka percaya sesuatu baik akan terjadi.
Dan dia tidak melihat seperti harimau?
Yang disebut sebuah Thrush White Ground.
Ini lucu melihat seseorang disebut Hijau-didukung Heron.
Siapa dia?
Kenapa kau bawa dari belakang?
Hal ini karena...
dari belakang aku bisa melihat dia sebanyak yang Aku inginkan.
kenapa, apakah dia jelek?
Tidak, dia adalah yang paling tampan yang pernah.
Kemudian dia aktor?
Tidak, dia hanya...
baik hati, hangat dan seorang pria dicintai.
Beberapa mungkin mengatakan.
Lihat! Bukankah itu cantik?
Ini adalah Baikal Teal.
Tapi aku pikir bebek tidak bisa terbang.
Baikal Teals adalah dunia terkecil dan tercantik bebek.
Aku ingin tahu apakah mereka ada di sana.
Oh, benarkah? Mari kita pergi dan melihat mereka.
Kita tidak mungkin dapat melihat mereka.
Sulit untuk melihat mereka karena mereka adalah burung langka.
Namun, aku ingin pergi.
Baiklah.
Mari kita pergi selama akhir pekan.
Janji?
Janji.
Ambil dia dengan leher.
Bam! Singgah
dan menghabisinya. kamu jatuh.
Flip sekali.
Sekarang, masuk
Mendekat. Dan menendang.
Jatuh sialan.
Itu dia.
Apakah ini sulit?
Aku tidak mengerti.
Tunjukkan kita kembali berjalan.
kamu lihat itu?
Tidak bisakah kau melakukannya?
Itu tidak mungkin.
kamu bisa melakukannya. Go for it! Go!
Hei, kereta dia.
Bergerak cepat.
Apa yang kamu lakukan? Pergilah dengan mereka juga.
Apa yang salah? Pergilah, cepat.
Maaf, Pak.
Aku minta tolong.
Apa itu?
Bagaimana kamu menang berkelahi
terhadap hitam-berikat?
Dodge dan tekan. Dodge dan tekan.
Jangkauan ke depan.
Tangan kiri di pinggang kamu.
Jangkauan ke depan. Lebih, lebih.
Tunggu! kamu harus memegangnya.
Sekali lagi, mencapai.
Sangat bagus.
Ya!
Halo.
Ini adalah ibu Yoo-bin.
Bagaimana melakukan Yoo-bin?
Apa?
Tunggu! Maaf.
Aku menyesal. Aku benar-benar minta maaf.
Aku mendapat ini dari Yusuf imam.
Aku pikir Yoo-bin dan orang ini cukup dekat.
Dalam kasus-kasus penculik adalah biasanya seorang kenalan.
Apakah Yoo-bin punya dendam
terhadap dia atau punya musuh
Siapa yang mungkin ingin menyakitinya.
Deskripsi dari penculik diduga.
Yoo-bin.
Yoo-bin?
Permisi. Sudahkah kamu Lihat anak laki-laki dengan kacamata?
Joon-Pak! Apa yang harus saya lakukan?
Yoo-bin hilang.
Dad!
Yoo-bin!
Dari mana saja kau?
Tidak 'Aku berkata kepadamu untuk tidak meninggalkan rumah!
Mengapa kamu harus takut aku seperti itu?
Nenek!
Apakah kamu mau minum teh?
Tidak.
Apakah ini hanya kursi kamu miliki?
Ya.
kumis itu.
Apakah kamu tumbuh itu?
Tidak.
Benar.
Apa yang akan kamu lakukan tentang Yoo-bin?
Apa maksudmu?
Aku akan membawanya.
Setelah Anda, Aku hanya anak berakhir seperti ini.
Dad.
Ketika Aku melihat Yoo-bin Aku pikir
junjungan kita Yesus
Aku menjawab doa.
Dad! Bagaimana mungkin kamu berpikir bahwa?
Ji-hyun!
Siapa kau? Ji-hyun, kamu baik-baik saja?
Apakah kamu penculik?
Di mana anak itu?
Aku ayahnya Ji-hyun's.
Pak.
Ini adalah kehormatan bertemu dengan kamu Tuan.
Sekarang Aku memiliki seorang cucu yang tak terduga.
Dia bukan cucu kamu.
Yoo-bin...
putra Aku.
Karena dia milikku
ini bukan urusan kamu.
Tidak ada yang percaya bahwa
kamu dapat membesarkan anak di negara kamu.
Jangan hanya percaya pada Yesus. Cobalah memiliki iman pada orang.
Aku akan merawatnya.
Ya, Aku satu.
Aku ayah Yoo-bin.
Memang benar.
- Joon-Suh, berhenti. - Tidak, tidak apa-apa.
Sebagai orang yang bertanggung jawab I'II...
Tidak, kita akan mengambil yang baik
merawatnya.
Siapa kau?
Huh?
Memang menyenangkan untuk bertemu Pak.
Nama saya Paek Joon-Pak.
Aku ingin secara resmi memperkenalkan diri.
Joon-Pak, mari kita pergi.
- kenapa? - Lepaskan.
Mrs Sohn!
Tidak, biarkan aku pergi.
Umumnya
mereka sebut setelah sehari.
Sehingga mereka mendapatkan orang tua
semua gugup dan takut.
kita tidak pulang selama seminggu.
Itu sebabnya penculik akan lebih ditekankan.
Bagaimana membuat frustrasi akan hal itu akan jika tidak ada seseorang telah menjawab
telepon selama seminggu? Sekarang, mereka akan bingung.
Halo?
Bilang Aku tidak membeli!
Ini adalah sebuah agen real estat.
Sebagai penyelidik terkemuka Aku harus pertanyaan kamu juga.
kamu tidak tepat nya nyata ayah.
Jadi kamu juga tersangka.
Hanya menulis laporan sialan.
Apakah kamu pernah kesal atau
marah dengan Yoo-bin
karena ia bukan anak kamu yang sesungguhnya?
Tidak pernah.
Tidaklah mudah untuk meningkatkan anak orang lain.
Belum kan?
Apakah kau tidak pernah ingin
dia baru saja menghilang
karena dia bukan anak sendiri?
Tidak pernah.
Apa pun yang orang lain mungkin mengatakan dia masih anak Aku.
Sejak pertama kali Aku melihatnya.
Aku tidak pernah meragukan itu untuk kedua.
Itulah apa yang kamu pikirkan.
Anda masih tidak nya nyata ayah. Apakah Aku benar?
kamu ingin mati?
Apakah kau bertanya padaku?
Tidak sama sekali, man. kita adalah teman.
Mari kita kembali masuk Mereka mungkin panggilan.
Anak kecil...
Dia adalah anakku.
Ketika harus Aku katakan... tidak ada...
Haruskah Aku berkata kepadamu...
Aku berpikir banyak.
Ini tidak apa-apa.
Aku baik-baik saja dengan itu.
Aku menyesal.
Aku tidak pernah dimaksudkan untuk hal ini terjadi.
Pemikiran kamu mengatakan
cinta yang
tidak mengatakan kepada mereka bahwa mereka yang salah.
Aku akan menjadi ayah yang baik dari sekarang.
Aku salah satu.
Akulah ayah-nya.
Ya, Aku tahu.
Aku katakan bahwa Aku ayah Yoo-bin.
Ya.
kamu.
Apa?
Lalu... apa maksudmu?
Aku tidak pernah seorang laki-laki...
Aku hanya...
merasa terjebak dalam tubuh pria.
Tapi...
Hal ini sangat sulit
menjadi terlalu menyakitkan untuk dipikul.
Aku tidak bermaksud untuk menyembunyikannya.
Aku ingin memberitahu Anda.
Tapi aku takut.
Apa pun yang kamu katakan
ini adalah kesalahan kamu.
Kau seharusnya mengatakan kepada Aku bagaimanapun.
Go beristirahat. Aku akan menunggu panggilan.
Mengapa kamu memutuskan untuk menikah?
Mungkin untuk alasan yang sama yang kamu lakukan.
Karena kamu telah ada alternatif?
Sebuah pekerjaan yang stabil.
Pretty wajah.
Apakah rumah.
mobil.
kamu juga telah Yoo-bin.
Terima kasih.
Ini terjadi ketika kamu mengatakan "Aku cinta kamu"
Dia akan baik-baik.
Benar?
Dia akan sembuh.
kamu tidak pernah tahu.
Dia bisa bermain permainan suatu tempat.
Da-ru-dang-dang dang Da-ru-dang.
Hei, bangun!
Apakah mereka sebut? Apakah kamu menutup telepon? Berapa banyak yang ia inginkan?
kamu dapat melacak nomor ID, kan?
Aku bilang aku tidak melakukannya jenis yang nikmat.
Hei!
Aku membuat game-bin Yoo ID dengan namaku.
Apa kau tidak bisa melacak tempat terakhir dia login?
Bisakah kamu?
Yeah.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Hei, mendengarkan dengan seksama.
Ssangyong memproduksi motor mobil bernama Musso.
Dan memiliki mesin Mercedes Benz.
Mesin adalah jantung dari mobil,
sehingga hati adalah Benz.
Apakah kamu menyebutnya sebuah Musso atau Benz sebuah?
Musso.
Tidak, kamu tidak mengerti.
Apa yang paling penting bagian dari mobil?
Ini adalah desain.
Ini adalah mesin! Ini adalah hati!
Jadi apa yang ingin kaukatakan?
Jantung mungkin Benz,
tapi eksterior adalah Musso.
Orang seharusnya tidak seperti itu.
Itu karena kita manusia.
Bukan binatang tapi manusia.
kita punya pilihan.
kamu benar-benar mencintai orang ini.
Kemudian kamu menemukan bahwa orang ini tidak ini.
Tapi ini.
Sekarang dia adalah ini.
Tapi ia ini adalah masa lalunya.
Tidak, dia terjebak dalam hal ini.
kamu mencintainya ia berpikir ini.
Tetapi kamu mengatakan kamu tidak dapat mencintainya karena dia adalah ini.
Apa yang terlihat seperti ini?
Segelas Soju.
Apakah masih terlihat seperti kaca Soju bagi kamu?
Yang penting adalah
apa yang di dalamnya
tidak seperti apa.
Apa pun yang orang lain mungkin mengatakan
hatinya tidak berubah.
Dia selalu menjadi Benz.
Sekarang kita datang untuk ini...
Bagaimana kalau kamu membeli mobil baru,
Aku sudah mengisi formulir.
kamu hanya harus sign sini dan di sini.
Hanya harus sign ketiga kotak.
Lihat di mana kamu menkamutangani.
BUKTI NO. 1
Oleh karena itu...
Mungkin tidak "karena itu".
Buka bracket Juni Dong-gun dekat bracket,
Terdakwa diculik.
CHA-bin Yoo mencuri 170 dolar?
Apakah kamu gila?
Apakah Aku terlihat seperti penculik?
Dia hanya meminta Aku untuk membantunya keluar dari kamp bahasa Inggris.
Jawaban dengan baik "ya" atau "tidak".
Tidak.
Fucking keparat! Berikutnya.
Setelah kamu diculik dia,
kamu mengambil item permainan senilai 120.000 dolar.
Beri aku kesempatan!
Itu adalah dalam mata uang game sehingga hanya 20 dollar dalam realitas.
Yoo-bin mengatakan bahwa dia
akan mencari ayahnya.
Apa? Sohn Ji-hyun?
Ya!
- Siapa yang tinggal di Dunchon-dong? - Ya, Ya!
Ada orang di rumah?
Tentu saja, mereka tidak di rumah.
Siapa aku berckamu?
Wow!
Dad, lakukan bebek benar-benar datang ke sini?
Tidak. Kita harus menunggu.
Oh, begitu.
Hasil tes DNA 99,99% Positif cocok.
Ya.
Apa? kamu telah menemukan mereka?
Baiklah. Hei! kita menemukan mereka!
Hei! Awas!
Hei!
Aku seorang detektif berdarah!
Potong!
Hei! Apa yang kamu lakukan hanya berdiri di sana?
- Hei, datang ke sini! - Ya?
Kamu menyebut bahwa aksi-gkamu?
tolol itu.
kamu tidak akan dimaafkan saja
karena kamu menembak.
Setidaknya memasang tkamu ketika kamu membuat film.
Apa apaan ini!
Sialan!
Apakah film sekarang mengambil alih kenyataan?
Ji-hyun telah anakku Yoo-bin.
Apakah kamu tahu di mana mereka mungkin?
Apakah kamu ibu Yoo-bin?
Ya. Beritahu kita mana dia.
Dia menghilang pada kita sebelumnya.
Aku khawatir dia akan melakukan sesuatu untuk Yoo-bin.
Ji-hyun isn'ta manusia.
Dia adalah seorang wanita.
Maaf, apa?
Dia adalah yang paling wanita cantik Aku tahu.
Jangan sebut dia "dia".
Aku tidak pernah memenuhi janjiku.
Tapi dia tetap miliknya.
Ketika tidak ada orang lain tahu mana dia pergi ke
dia bilang dia akan membiarkan aku tahu.
Jadi, hanya memberinya waktu.
Ini adalah masalah kita.
Tidak.
Hal ini antara kita.
Sama seperti ini, oke?
Sekali lagi.
Satu, dua, tiga.
Apa kau tidak tahu Papa pejuang yang baik!
Yoo-bin! Berhenti di sana!
Dad! Lihat!
Dad! Kamera!
Oh, benar! Foto-foto! Ayo cepat!
Yoo-bin.
Bila kamu berpikir tentang ayah,
kamu memiliki pikiran bahagia?
Yup.
kamu lihat, papa...
Maksud Aku beberapa orang...
kadang menemukan kamu dan meninggalkan kamu
seperti itik yang kamu lihat hari ini.
Ayah mencintai Yoo-bin begitu banyak.
Tapi ayah telah beberapa masalah
untuk menyelesaikan.
Jadi Aku mungkin tidak dapat
harus dengan kamu seperti ini.
Apakah baik-baik saja?
Dad!
Ya, Yoo-bin? Ayah di sini.
kamu harus buang air kecil?
Yoo-bin, apa yang salah?
Di mana sakitnya?
Perut kamu? Di sini?
Detektif kantor.
Apa?
Alright! Alright!
Hei! Ji-hyun's telepon kembali!
Yoo-bin! Yoo-bin...
Tunggu sedikit lagi.
Bastard!
Sekarang kamu ingin menjadi ayahnya?
Apakah kamu berpikir bahwa akan mengubah sesuatu?
- Bo-muda. - Lepaskan.
Bo-muda, berhenti.
Bagaimana kabarmu?
Hi.
Sudah lama.
Mendengar semuanya dari manusia itu
yang membuat mayat.
Dad?
Yeah?
Apakah aku mati?
Silly. kamu tidak mati operasi usus buntu.
Jangan kau mati saat kamu menghapus lampiran?
Yoo-bin, kadang-kadang
beberapa orang
memiliki hal-hal di dalamnya yang seharusnya tidak ada.
Dan semua orang yang berbeda,
kau mengerti?
Ingat apa yang Aku hanya mengatakan
kamu dan jangan 'lupa.
Aku menyesal.
kita menikah.
Selamat.
Kapan kamu akan menikah?
Mayat pria tampaknya seperti orang baik.
Aku hanya akan pergi.
kamu telah mengangkat Yoo-bin juga.
Aku akan pergi mencari kamu
ketika Aku tahu nomor Anda.
Tapi situasi ini tidak...
Apakah kamu mendapatkan rahang kamu lakukan?
Bye.
Apakah kamu yang sensitif?
Kenapa kau berkata begitu?
Aku tak tahu.
Girls menjadi sangat sensitif tentang hal-hal seperti itu.
Apakah itu salah?
Tentu saja.
Untuk mengatakan kebenaran,
Aku tidak pernah melupakan Ji-hyun sekarang.
Aku tahu.
Jangan.
kamu tidak harus melupakan orang yang mudah.
Ji-hyun.
Dengarkan... Aku menyesal.
Seharusnya aku tidak mengatakan bahwa.
Tetap berhubungan.
kamu harus ada untuk melihatnya tumbuh.
Aku bisa katakan padanya Anda bibinya.
Jika Aku telah mengetahui.
Yoo-bin waktu itu,
Menurut kamu akan sudah sudah berbeda?
Tidak.
Tapi kenapa aku harus menjadi bibinya?
Kemudian yang tidak akan Aku.
kamu ayah Yoo-bin.
Aku akan bicara dengannya.
Selamat!
Terima kasih.
- Apakah kamu tinggal sedikit lebih lama? - Tentu.
Halo.
Halo, profesor. Kau datang.
- Selamat. - Terima kasih.
Ji-hyun!
Kenapa kau tidak menjawab telepon?
Aku sedang sibuk.
Anda bisa menelepon untuk membiarkan Aku tahu bahwa Anda sedang sibuk.
Terima kasih banyak untuk datang.
Ambil ini.
Apa ini?
Ini adalah Kimchi dan daging.
Ayahmu meminta Aku untuk mengambil
perawatan kamu dan memberi ini.
Dan kamu hanya mengambil dari dia?
Aku dipanggil untuk meminta apakah aku harus menerimanya atau tidak.
Tapi kau tidak menjawab telepon kamu.
Apakah kau marah padaku?
Aku marah.
Tapi bukan karena kamu.
Mari kita pergi ke suatu tempat dan berbicara.
Aku punya apa-apa untuk dikatakan.
Aku mencintaimu.
Aku bisa!
Aku dapat memahami Anda sepenuhnya.
Cinta tidak seperti teka-teki kamu mencoba untuk mengerti.
Ini tidak seperti matematika.
Cinta tanpa pemahaman tidak berlangsung.
Love isn'ta game.
Aku tidak mencintaimu.
Ji-hyun.
Ji-hyun...
Lihat aku!
Tidak bisa kamu lihat bagaimana perasaanku padamu?
Tidak bisa kamu?
Mengapa kamu berteriak?
Maaf.
Apa yang Aku maksud adalah...
Daging mungkin akan buruk sehingga
kamu perlu menyimpannya di lemari es.
Kau tahu.
Aku tidak ingin memberikan
kamu waktu yang sulit.
Dan...
Aku biasanya pergi untuk montok perempuan.
Tapi jujur saja, kamu tidak benar-benar melengkung.
Dan...
yang merupakan putera sulung,
ibu ingin aku punya anak laki-laki.
Meskipun itu semua, Aku masih mencintaimu.
Aku tahu bagaimana perasaan kamu.
Aku juga anak sulung.
Anda lihat! kita memiliki sesuatu yang sama!
Marilah kita mengasihi.
Mari kita saling mencintai.
Jangan hanya percaya di dunia di belakang kamu.
Tapi melihat ke depan
dan percaya dalam diriku.
Apakah kau tidak lapar?
Aku punya telur rebus.
Maaf?
Aku kelaparan.
- Apa kau tidak merindukanku? - Tidak.
Oh, ayolah.
Dad. Ada sesuatu Aku ingin bertanya.
Apakah kamu suka perempuan juga?
Apakah ibu kamu tertidur?
kamu lihat. Ini hanya
antara kita guys.
Hal ini universal diketahui bahwa semua orang seperti wanita.